500 de milioane de tokenuri au fost arse pentru a traduce 6.000 de rezumate de hârtie pentru summitul AI NeurIPS 2025 și pentru a dezvolta două grafice vizuale. Uită-te la GPT-5.2, care este plafonul, și cât de precis este să traduci aceste lucrări AI de ultimă generație. Aceste tokenuri costă cel puțin 200$ dacă sunt convertite la prețul API pentru apelurile la cerere. Știu, nu pare o afacere bună. La urma urmei, există acum multe instrumente de traducere accesibile, iar majoritatea celor care citesc lucrările ronțăie carne crudă direct. Dar sunt doar curios, dacă AI-ul este folosit pentru a lovi ceva aparent absurd, poate face un miracol? Am ales în mod special GPT-5.2 de ultimă generație, sperând că poate traduce terminologia tehnică mai precis (deși nu te aștepta să fie 100% perfect). Mai mult, ca utilizator ChatGPT Pro, deoarece cota de Coding Agent nu poate fi folosită, este mai bine să o folosești pentru un test extrem. Rezultatul final este că am tradus cu succes toate rezumatele a peste 6.000 de lucrări selectate pentru NeurIPS 2025 în chineză. Pentru ușurință de referință, am frecat manual o pagină frontală și am adăugat două vizualizări pentru a ajuta la filtrare: 1. Grafic de asociere a cuvintelor cheie: Faceți clic pe cuvinte fierbinți precum "raționament" sau "modele de viziune-limbaj" pentru a localiza direct lucrări relevante și a descoperi potențiale tendințe și asocieri de cercetare. 2. Rețeaua de cooperare transfrontalieră: De exemplu, faceți clic pe linia care leagă "Singapore" de "China" pentru a filtra documentele privind cooperarea dintre cele două țări. Desigur, veți constata că legătura dintre China și Statele Unite este cea mai strânsă, până la urmă, numărul documentelor din aceste două țări este mult înainte. Deoarece hashrate-ul de 200 de dolari a fost ars, aceasta este invitarea mea, invitându-vă să experimentați rezultatele pe pielea mea. Apropo, poate testa și nivelul real al traducerii GPT-5.2 a literaturii profesionale de ultimă oră sub testul de stres de 6.000 de lucrări. Linkuri: