Було використано 500 мільйонів токенів для перекладу 6 000 наукових анотів для саміту AI NeurIPS 2025 та розробки двох візуальних діаграм. Подивіться на GPT-5.2 — це стеля, і на те, наскільки точно перекладати ці передові AI-статті. Ці токени коштують щонайменше $200, якщо конвертувати їх у ціну API для дзвінків на вимогу. Знаю, це не звучить як вигідна угода. Адже зараз існує багато доступних інструментів перекладу, і більшість читачів газет часто гризуть сире м'ясо безпосередньо. Але мені просто цікаво, якщо штучний інтелект використовується для того, щоб постукати на, здавалося б, абсурдну річ, чи може він творити диво? Я спеціально обрав передовий GPT-5.2, сподіваючись, що він зможе точніше перекладати технічну термінологію (хоча не очікуй, що він буде ідеальним на 100%). Більше того, як користувач ChatGPT Pro, оскільки квота Coding Agent не може бути використана, краще використовувати його для екстремального тестування. У підсумку я успішно переклав усі тези, відібраних для NeurIPS 2025, китайською мовою. Для зручності довідки я також вручну провів головну сторінку і додав дві візуалізації для полегшення фільтрації: 1. Графік асоціації ключових слів: Натисніть на гарячі слова, такі як «міркування» або «моделі мови бачення», щоб безпосередньо знаходити релевантні статті та виявляти потенційні тенденції та асоціації досліджень. 2. Мережа транскордонного співробітництва: наприклад, натисніть на лінію, що з'єднує «Сінгапур» і «Китай», щоб відфільтрувати документи про співпрацю між двома країнами. Звісно, ви побачите, що зв'язок між Китаєм і Сполученими Штатами найщільніший, адже кількість газет у цих двох країнах значно випереджає. Оскільки хешрейт у $200 був витрачений, це мій подарунок, запрошуючи вас відчути результати на власні очі. До речі, він також може перевірити справжній рівень перекладу передової професійної літератури GPT-5.2 під час стрес-тесту з 6 000 статей. Посилання: