法德媒體Arte，同樣的紀錄片關於約旦河西岸。 法文標題："被佔領的領土，併吞的道路" 德文標題："以色列為什麼在約旦河西岸修建新道路？約旦河西岸的新道路" 這是真的。法文視頻：。德文視頻： 法方將其框定為佔領和併吞。如果你閱讀更長的視頻描述，他們寫道："高速公路、隧道、高架橋、停車換乘設施……希伯來國家在這片被佔領的領土上投入了相當可觀的資金。這些道路是殖民化的引擎。" 然而，德方則將其框定為單純的基礎設施建設。視頻描述僅說："以色列在巴勒斯坦約旦河西岸的高速公路、隧道、高架橋和停車設施上投入了大量資金。這鼓勵越來越多的以色列公民在新的定居點定居，因為這些定居點現在通過現代和安全的道路與主要城市相連。這些道路也是以色列人口增長的解決方案。"