Франко-німецькі медіа Arte, той самий документальний фільм про Західний берег. Французька назва: «Окупована територія, дороги анексії» Німецька назва: «Чому Ізраїль будує нові дороги на Західному березі? Нові дороги для Західного берега» Це справжнє. Французьке відео: . Німецьке відео: Французи подають це як окупацію та анексію. Якщо почитати довгий опис відео, там написано: «Шосе, тунелі, віадуки, зручності для паркування та поїздки... єврейська держава інвестує значні суми в цю окуповану територію. Ці дороги — двигун колонізації.» Однак німці подають це як просте нарощування інфраструктури. Опис відео просто говорить: «Ізраїль інвестує значні кошти в нові автомагістралі, тунелі, віадуки та парковки на палестинському Західному березі. Це спонукає все більше ізраїльських громадян оселятися в нових поселеннях, оскільки вони тепер з'єднані з великими містами сучасними та безпечними дорогами. Ці дороги також є відповіддю на зростання населення Ізраїлю.»