Nếu ai đó sở hữu một tòa nhà và cho thuê các căn hộ, bạn nghĩ điều gì sẽ xảy ra với giá thuê khi thuế bất động sản tăng lên? Ôi, nhưng bạn có kiểm soát giá thuê? Được rồi, tuyệt vời, bạn vừa làm giảm lợi nhuận của chủ nhà, vì vậy bây giờ họ phải cắt giảm chi tiêu, có nghĩa là cắt giảm chi phí bảo trì, khiến cho các tòa nhà xuống cấp nhanh hơn. Và bạn đã làm cho việc xây dựng kho nhà ở mới trở nên đắt đỏ hơn, có nghĩa là giá thuê sẽ tăng lên cho những người thuê mới, điều này có nghĩa là bạn giờ đây có những người thuê mới - thường là những người trẻ tuổi và có khả năng thăng tiến hơn - đang trợ cấp giá thuê cho những người thuê cũ, thường là những người lớn tuổi và ít năng suất hơn trong phần đời còn lại của họ (hãy nghĩ đến sinh viên NYU phục vụ bàn trong khi cô ấy lấy bằng tài chính so với một người phục vụ suốt đời có ba đứa trẻ ngoài giá thú phụ thuộc vào chăm sóc sức khỏe, nhà ở và các hình thức trợ giúp xã hội khác được chính phủ trợ cấp). Đoán xem điều đó có nghĩa là gì? Chi phí lao động tăng lên vì bây giờ những người lao động mới vào cần mức lương cao hơn để trả tiền thuê nhà của họ. (Bạn sẽ thúc đẩy điều đó bằng cách tăng mức lương tối thiểu.) Và bạn đồng thời làm tổn hại đến cơ sở thuế lâu dài. Vì vậy, giờ đây chi phí sinh hoạt (thức ăn, vận chuyển, giải trí, chăm sóc trẻ em) tăng lên. Điều đó có nghĩa là bây giờ bạn phải trả cho những người đó nhiều hơn. Bạn thực sự chưa bao giờ nghĩ về những hậu quả thứ hai và thứ ba của các chính sách của bạn. Bộ não của bạn không thể nghĩ xa hơn "chính phủ nên làm cho mọi thứ rẻ hơn cho người nghèo bằng sắc lệnh." Không có bữa ăn miễn phí. Mọi thứ đều phải trả, và khi bạn cố gắng hạn chế thị trường không cho phép cung và cầu cân bằng, chi phí sẽ tăng lên và xuất hiện ở nơi khác. Cố gắng vá những vấn đề đó bằng nhiều thuế và trợ cấp và rất nhanh bạn sẽ thấy mình rơi vào vòng xoáy tử thần.