1001 sekunders mordfall - Riku Onda Ett av de kulturella områden som Korea inte kan överträffa Japan är noveller. När det gäller stordriftsfördelar. Jag exponeras bara för några av de verk som är översatta och publicerade i Korea, men när jag läser olika verk och söker nyheter kommer jag fram till att en av de främsta japanska novellerna är Riku Onda. Han är en författare som säljer ganska många böcker i Korea. Den här boken är en samling av hennes noveller. Jag blev dock lite förbryllad eftersom de inspelade verken på ett märkligt sätt utvecklades och det fanns delar som saknade förklaring och sudda slutsatser. Efter att ha läst allt upptäckte jag att verken var planerade och skrivna baserat på hyllning och parodi på andra japanska verk. Det är en samling av sådana korta verk. Med andra ord har denna samling noveller inneboende svagheter som gör att vi inte känner verkets intention eller dess förmåga att förmedla den mycket svagt (vi kanske inte har en bred förståelse för japansk kultur eller memes om kulturella situationer). Jag tror att jag nog publicerade den med förväntan om försäljningsvärdet från Riku Ondas namnvärde. Tänkte du inte på att vi inte kan lägga japansk kultur och situation som bakgrundskunskap som japanerna... Jag klarar det inte... Självklart var inte alla verk på listan ointressanta, men Ändå, om jag skulle rekommendera Riku Ondas novellsamling, skulle jag istället rekommendera verket [Dancing with Me] istället för denna bok.