Sufixul "-coded" este doar o modalitate de a indica faptul că totul — toată retorica și estetica — este acum un semnal direcțional pur. "Stânga și Dreapta" nu sunt exact precise pentru indicații, dar suficient de apropiate ca să înțeleg ce vreau să spun.