El sufijo "-coded" es solo una forma de indicar que todo — toda retórica y estética — es ahora pura señal direccional. "Izquierda y Derecha" no son exactamente precisos para las indicaciones, pero lo suficientemente cercanos para entender a qué me refiero.