“-coded”后缀只是表示一切——所有的修辞和美学——现在都是纯粹的方向信号。“左”和“右”并不完全准确，但足够接近以便理解我的意思。