Akhiran "-coded" hanyalah cara untuk menunjukkan bahwa segala sesuatu - semua retorika dan estetika - sekarang adalah sinyal arah murni. "Kiri dan Kanan" tidak persis akurat untuk petunjuknya, tetapi cukup dekat untuk melihat apa yang saya maksud.