Saya berharap saya tidak perlu membagikan ini. Tetapi BBC telah memutuskan untuk menyensor Kuliah Reith pertama saya. Mereka menghapus kalimat di mana saya menggambarkan Donald Trump sebagai "presiden paling korup secara terbuka dalam sejarah Amerika." /1

Kalimat ini diambil dari kuliah yang mereka tugaskan, ditinjau melalui proses editorial penuh, dan direkam empat minggu lalu di depan 500 orang di BBC Radio Theatre. Saya diberitahu bahwa keputusan itu datang dari tingkat tertinggi di dalam BBC. /2

Ini telah terjadi di luar keinginan saya, dan saya benar-benar kecewa karenanya. Bukan karena orang tidak bisa tidak setuju dengan kata-kata saya, tetapi karena sensor diri yang didorong oleh ketakutan (Trump mengancam akan menuntut BBC) harus menjadi perhatian kita semua. /3

Ini sangat ironis karena kuliah itu persis tentang 'kepengecutan yang melumpuhkan' para elit saat ini. Tentang universitas, perusahaan, dan jaringan media yang berlutut pada otoritarianisme. /4

Saya membagikan ini dengan hormat kepada banyak jurnalis hebat di BBC. Dan dengan harapan bahwa transparansi membantu memperkuat, bukan melemahkan, budaya demokrasi kita. /5