Jeg skulle ønske jeg slapp å dele dette. Men BBC har bestemt seg for å sensurere min første Reith-forelesning. De slettet linjen der jeg beskriver Donald Trump som «den mest åpent korrupte presidenten i amerikansk historie». /1
Denne setningen ble tatt ut av et foredrag de bestilte, gjennomgått gjennom hele redaksjonsprosessen, og spilt inn for fire uker siden foran 500 mennesker i BBC Radio Theatre. Jeg ble fortalt at avgjørelsen kom fra de høyeste nivåene i BBC. /2
Dette har skjedd mot min vilje, og jeg er oppriktig opprørt over det. Ikke fordi folk ikke kan være uenige i mine ord, men fordi selvsensur drevet av frykt (Trump truer med å saksøke BBC) bør bekymre oss alle. /3
Det er spesielt ironisk fordi foredraget nettopp handler om dagens elites 'lammende feighet'. Om universiteter, selskaper og medienettverk som bøyer kne for autoritarisme. /4
Jeg deler dette med respekt for de mange fremragende journalistene i BBC. Og med håpet om at åpenhet bidrar til å styrke, ikke svekke, vår demokratiske kultur. /5
183