这篇关于航空旅行“黄金时代”的纽约时报文章是一个无思考的记者未能与现实接触的惊人例子。 叙述：航空旅行曾经要好得多，但却不那么实惠。 1/

两个重要的质量维度是舒适性和安全性。文章过于关注舒适性，而完全忽视了安全性。 但这两者都是错误的，所以我们逐一讨论。 2/

关于舒适：1958年经济舱乘客单程前往巴黎的费用约为3300美元（按今天的货币计算）。 用现在的钱，你仍然可以享受到瓷器和香槟，但还可以在私人套房里享受一张平躺床、大型私人电视和wifi。 跨洲航线提供类似的设施。 2/

关于舒适：1958年，经济舱乘客单程前往巴黎的费用约为3300美元（按今天的货币计算）。 今天，这个价格仍然可以享受到瓷器和香槟。 但同时也能在私人套房里享受一张平躺床、大电视和wifi。 跨洲航线提供类似的设施。 3/

与舒适相关的其他重要事实声明错误得近乎疯狂。 如今的飞机引擎如此优秀，以至于你会忘记自己在移动，还有消除大部分振动的计算机。 你上次看到有人使用晕机袋是什么时候？ 4/

这篇文章令人震惊地完全没有提到安全问题。 在1970年，航空公司每十亿乘客英里大约有2人死亡。 今天这个数字是大约0.02。 这是100倍的改善。 5/

“黄金时代”是指航空定期通过控制飞行撞击地面、失速和空中碰撞来导致乘客死亡的时期——现代航空电子设备基本上消除了这些问题。 对那个时代的怀旧就是对死亡的怀旧。 6/

改变的是中产阶级现在可以飞行，并且在安全性方面——这是最重要的质量标准——这种安全性在1958年对皇室来说是不可用的。 而同一收入水平的人在几乎所有方面都能获得更好的体验。 7/

有些事情是见仁见智，但如果作者 @clairemfahy 在她的记者页面上所说的是真实的，这篇文章就需要更正。

改变的是中产阶级现在可以飞行了。 他们的飞行安全水平——一个重要的质量指标——在1958年是皇室所无法享有的。 而今天相当于1958年飞行公众的体验在各个方面都更好。 7/

有些事情是强调和观点的问题，但如果作者 @clairemfahy 在她的记者页面上所说的是真实的，这篇文章就需要更正。 现实很重要！这篇文章显示出惊人的轻信和无知。 8/8

有些事情是强调和观点的问题。 但这并不是那样——现实是重要的！ 如果记者 @clairemfahy 在她的页面上所说的是真实的，这篇文章需要更正。 8/8