Габбл відкриває Темне Серце Звіра Кентавра. На троні Скупчення Кентавра сидить NGC 4696, еліптичний титан, найяскравіша і наймасивніша галактика серед сотень галактик. Камера Wide Field 3 від Габбла щойно розірвала своє ядро. Крізь золотисте сяйво мільярдів стародавніх зірок звиваються чорні нитки, деякі з яких простягаються на десятки тисяч світлових років, мов космічний дим, що обвиває невидиме полум'я. Це ріки холодного пилу і газу, що невпинно закручуються до центральної надмасивної чорної діри галактики — монстра вагою приблизно мільярд сонць. Деталі вражають: нитки настільки делікатні, що виглядають намальованими вручну, переплітаються і переплітаються, поки падають у безодню. Деякі нитки слабо світяться там, де новонароджені зірки спалахують уздовж їхніх країв; інші — це чорні силуети на тлі зоряного вогняного шторму позаду. Це гравітація у уповільненому балеті, матерія живить звіра в центрі, малюючи один із найзагадковіших портретів, які коли-небудь робив Габбл. Джерело: NASA, ESA/Габбл, А. Фабіан