В пылающем сердце туманности Бегущей Курицы яркое ядро, известное как IC 2948, привлекает всеобщее внимание. Здесь зловещие темные облака — в форме гигантских, призрачных открытых рук — угрожающе тянутся наружу, пальцы теней жадно тянутся к ярким скоплениям новорожденных звезд, зажигающихся в яростном рождении. Эти чернильные силуэты — плотные карманы холодной пыли и газа, очерченные на фоне светящегося водорода, clawing at the very stellar nurseries they once helped create. Это захватывающий снимок хаоса и творения: насильственное, бурное детство звезд, где тьма жадно тянется к свету, а новые солнца борются за то, чтобы вспыхнуть. Космическая борьба, разворачивающаяся на расстоянии 6,500 световых лет в созвездии Центавра — сырая, красивая и совершенно завораживающая. (Кредит: ESO / команда VPHAS+. Признание: CASU) (Недавний релиз ESO с конца 2024 года подчеркивает эту драматическую "рукоподобную" темную структуру в изысканных деталях.)