ランニングチキン星雲の燃える中心部では、IC 2948として知られる放射性コアが主役をさらいます。ここでは、巨大で幽霊のような開いた手のような不気味な暗い雲が不気味に広がり、影の指が貪るように新生星の群れに向かって伸び、激しく燃え上がる。これらの墨のようなシルエットは冷たい塵とガスの密集した塊であり、輝く水素の海を背景にシルエットを浮かべ、かつて彼らが築き上げた非常に輝かしい育児所を爪で掻きむしっています。それは混沌と創造の息を呑むようなスナップショットです。星々の激しく激しい幼少期、闇が光を貪るように貪り、新しい太陽が解放を試みる様子。6,500光年離れたケンタウロスで繰り広げられる宇宙的な綱引き――生々しく、美しく、そして完全に魅了される。(出典:ESO / VPHAS+ チーム。謝辞:CASU)(2024年末のESO最新リリースでは、この劇的な「手のような」暗い構造が精緻に描かれています。)