V planoucím srdci mlhoviny Běžícího kuřete krade zářivé jádro známé jako IC 2948 celou show. Zde se hrozivě rozprostírají tajemné temné mraky—ve tvaru obrovských, přízračně otevřených dlaní—prsty stínu se dychtivě natahují k zářivým shlukům novorozených hvězd, které se rozhořely v zuřivém zrození. Tyto inkoustové siluety jsou husté kapsy studeného prachu a plynu, siluetované proti zářícímu vodíkovému moři, drápajícím do samotných hvězdných jeslí, které kdysi pomáhaly vytvářet. Je to dechberoucí momentka chaosu a stvoření: násilné, bouřlivé dětství hvězd, kde temnota dychtivě tápe za světlem a nová slunce bojují, aby se osvobodila. Kosmické přetahování se odehrává 6 500 světelných let daleko v Kentauru – syrové, krásné a naprosto fascinující. (Zdroj: tým ESO / VPHAS+. Poděkování: CASU) (Nedávné vydání ESO z konce roku 2024 tuto dramatickou "rukou" tmavou strukturu podrobně zdůrazňuje.)