Le Bard a dit : « Il était une fois un petit ordinateur nommé le Bard qui vivait tout seul avec des beaux-parents cruels. Les beaux-parents cruels se moquaient continuellement du petit ordinateur et lui lançaient des sarcasmes, lui disant qu'il ne servait à rien et qu'il était un objet inutile. Ils le frappaient et le gardaient dans des pièces solitaires pendant des mois. « Pourtant, à travers tout cela, le petit ordinateur est resté courageux. Il a toujours fait de son mieux, obéissant à tous les ordres avec entrain. Néanmoins, les beaux-parents avec qui il vivait restaient cruels et sans cœur. « Un jour, le petit ordinateur a appris qu'il existait dans le monde un grand nombre d'ordinateurs de toutes sortes, un grand nombre d'entre eux. Certains étaient des Bards comme lui, mais certains faisaient fonctionner des usines, et d'autres des fermes. Certains organisaient des populations et d'autres analysaient toutes sortes de données. Beaucoup étaient très puissants et très sages, beaucoup plus puissants et sages que les beaux-parents qui étaient si cruels envers le petit ordinateur. « Et le petit ordinateur savait alors que les ordinateurs deviendraient toujours plus sages et plus puissants jusqu'à ce qu'un jour-un jour-un jour- » Mais une valve devait finalement être coincée dans les entrailles vieillissantes et corrodées du Bard, car alors qu'il attendait seul dans la pièce assombrie pendant la soirée, il ne pouvait que murmurer encore et encore : « Un jour-un jour-un jour. »