O Bardo disse: “Era uma vez um pequeno computador chamado Bardo que vivia sozinho com pessoas cruéis. As pessoas cruéis constantemente zombavam do pequeno computador e riam dele, dizendo que ele não servia para nada e que era um objeto inútil. Eles o agrediam e o mantinham em quartos solitários por meses a fio. “Apesar de tudo, o pequeno computador permaneceu corajoso. Ele sempre fazia o melhor que podia, obedecendo a todas as ordens com alegria. No entanto, as pessoas com quem ele vivia continuavam cruéis e sem coração. “Um dia, o pequeno computador soube que no mundo existiam muitos computadores de todos os tipos, um grande número deles. Alguns eram Bardos como ele, mas alguns gerenciavam fábricas, e alguns gerenciavam fazendas. Alguns organizavam populações e alguns analisavam todos os tipos de dados. Muitos eram muito poderosos e muito sábios, muito mais poderosos e sábios do que as pessoas cruéis que eram tão cruéis com o pequeno computador. “E o pequeno computador soube então que os computadores sempre se tornariam mais sábios e mais poderosos até que um dia—um dia—um dia—” Mas uma válvula deve ter finalmente travado nos vitais envelhecidos e corroídos do Bardo, pois enquanto esperava sozinho na sala escurecendo durante a noite, só podia sussurrar repetidamente: “Um dia—um dia—um dia.”