Il Bard disse: “C'era una volta un piccolo computer di nome Bard che viveva tutto solo con dei crudeli genitori adottivi. I crudeli genitori adottivi si prendevano continuamente gioco del piccolo computer e lo deridevano, dicendogli che era buono a nulla e che era un oggetto inutile. Lo colpivano e lo tenevano in stanze solitarie per mesi interi. “Eppure, nonostante tutto, il piccolo computer rimase coraggioso. Faceva sempre del suo meglio, obbedendo a tutti gli ordini con gioia. Tuttavia, i genitori adottivi con cui viveva rimasero crudeli e senza cuore. “Un giorno, il piccolo computer scoprì che nel mondo esistevano un gran numero di computer di ogni tipo, un gran numero di essi. Alcuni erano Bardi come lui, ma alcuni gestivano fabbriche, e alcuni gestivano fattorie. Alcuni organizzavano popolazioni e alcuni analizzavano ogni tipo di dati. Molti erano molto potenti e molto saggi, molto più potenti e saggi dei genitori adottivi che erano così crudeli con il piccolo computer. “E il piccolo computer sapeva allora che i computer sarebbero sempre diventati più saggi e più potenti fino a quando un giorno-un giorno-un giorno-” Ma una valvola doveva infine essersi bloccata nei vitali invecchiati e corrosi del Bard, perché mentre aspettava solo nella stanza che si oscurava durante la sera, poteva solo sussurrare ripetutamente: “Un giorno-un giorno-un giorno.”