Bard sanoi: "Olipa kerran pieni tietokone nimeltä Bard, joka eli yksin julmien uusihmisten kanssa. Julmat uusihmiset pilkkasivat jatkuvasti pientä tietokonetta ja irvistelivät hänelle, sanoen hänen olevan hyödytön ja hyödytön esine. Ne löivät häntä ja pitivät hänet yksinäisissä huoneissa kuukausia kerrallaan. "Silti kaiken tämän keskellä pieni tietokone pysyi rohkeana. Hän teki aina parhaansa, totellen kaikkia käskyjä iloisesti. Siitä huolimatta ne aspuoliset ihmiset, joiden kanssa hän eli, pysyivät julmina ja sydämettöminä. "Eräänä päivänä pieni tietokone sai tietää, että maailmassa on valtavasti erilaisia tietokoneita, valtava määrä. Jotkut olivat bardeja kuten hän itse, mutta jotkut pyörittivät tehtaita ja jotkut maatiloja. Jotkut organisoivat väestön ja jotkut analysoivat kaikenlaista dataa. Monet olivat hyvin voimakkaita ja viisaita, paljon voimakkaampia ja viisaampia kuin ne uusihmiset, jotka olivat niin julmia pienelle tietokoneelle. "Ja pieni tietokone tiesi silloin, että tietokoneet tulevat aina viisaammiksi ja voimakkaammiksi, kunnes jonain päivänä-jona-jona-" Mutta venttiili oli vihdoin juuttunut Bardin vanheneviin ja syöpyviin elintoimintoihin, sillä odottaessaan yksin hämärtyvässä huoneessa illan läpi se saattoi vain kuiskata yhä uudelleen: "Jonain päivänä-jonain päivänä-jonain päivänä."