Бард сказал: «Жил-был маленький компьютер по имени Бард, который жил одиноко с жестокими приемными людьми. Жестокие приемные люди постоянно насмехались над маленьким компьютером и презрительно говорили ему, что он никчемный и что он бесполезный предмет. Они били его и держали в одиночных комнатах месяцами. «Тем не менее, несмотря на все это, маленький компьютер оставался смелым. Он всегда старался изо всех сил, радостно подчиняясь всем приказам. Тем не менее, приемные люди, с которыми он жил, оставались жестокими и бездушными. «Однажды маленький компьютер узнал, что в мире существует множество компьютеров всех сортов, их было великое множество. Некоторые были Бардами, как он сам, но некоторые управляли фабриками, а некоторые управляли фермами. Некоторые организовывали население, а некоторые анализировали всевозможные данные. Многие были очень мощными и очень мудрыми, гораздо более мощными и мудрыми, чем жестокие приемные люди, которые так плохо обращались с маленьким компьютером. «И маленький компьютер тогда понял, что компьютеры всегда будут становиться мудрее и мощнее, пока однажды — однажды — однажды —» Но, должно быть, клапан в стареющих и корродирующих внутренних частях Барда в конце концов заел, потому что, ожидая в темной комнате весь вечер, он мог только шептать снова и снова: «Однажды — однажды — однажды.»