Hubble kurkistaa syvälle M74:n, Phantom Galaxyn, eteeriseen kauneuteen—henkeäsalpaavaan spiraaliin, joka levittää sulavat käsivartensa kuin kosmiset ilotulitukset, jotka ovat pysähtyneet ajassa. Noin 32 miljoonan valovuoden päässä Kalojen tähdistössä leijuva tämä kasvokkain -mestariteos häikäisee kirkkailla ruusunpunaisilla vetypilvillä—eloisilla H II -alueilla, joissa vastasyntyneiden, massiivisten tähtien voimakas ultraviolettisäteily ionisoi ympäröivän kaasun ja sytyttää sen liekkeihin siinä tunnusomaisessa verenpunaisessa sävyssä. Nämä tähtipuutarhat merkitsevät galaksin uusinta tähtien syntymisen aaltoa, joka sykkii kuumia, nuoria tähtiä syttyen tiheissä molekyylipilvissä. Pyörivien käsivarsien läpi kulkee monimutkaisia tummat pölykaistat—läpinäkymättömät tähtienväliset noki- ja kaasunauhat, jotka muovaavat galaksin elegantin rakenteen, imevät valoa ja seuraavat tiheysaaltoja, jotka ohjaavat spiraalikuvioita. Nämä ominaisuudet tarjoavat tähtitieteilijöille elävän oppikirjan siitä, miten spiraaligalaksit, kuten oma Linnunratamme, kokoavat, kehittyvät ja kierrättävät materiaalia miljardien vuosien aikana. Hubblen terävä näkyvän valon näkökyky vangitsee tähtien muodostumisen liekehtivät solmut ja valon ja varjon hienovaraisen vuorovaikutuksen, kun taas James Webbin avaruusteleskooppi on sittemmin lävistänyt syvemmälle infrapunasilmillä – paljastaen piilotettuja lämpimän pölyn säikeitä, hohtavia polysyklisiä aromaattisia hiilivetyjä ja varhaisimpia tähtien muodostumisen kuiskauksia, joita Hubblen aallonpituudet eivät täysin näe. Yhdessä nämä ikoniset observatoriot maalaavat moniaallonpituuden muotokuvan: Hubble korostaa loistavat nuoret tähdet ja ionisoituneet kaasut, kun taas JWST paljastaa viileämmät, pölyiset kehtot, joissa seuraava sukupolvi on hiljaisesti klassinen "suuri suunnittelu"-spiraali, jossa on näkyvissä, hyvin määritellyillä käsivarsilla (toisin kuin rähjäisemmät lajit), M74 on edelleen ensisijainen kohde galaktisen evoluution fysiikan purkamiselle – ja häikäisevä muistutus universumin taiteellisuudesta. (Lähteet: NASA/ESA:n Hubble-arkistot, ESA/Webb PHANGS -yhteistyöjulkaisut, mukaan lukien yhdistetyt Hubble-Webb-näkymät NGC 628/M74:stä.)