Was mich an der Situation in Minnesota am meisten wütend macht, ist nicht einmal der Betrug, sondern die schiere Undankbarkeit dahinter. Ich habe gerade mehrere Wochen in Vietnam verbracht, einem Land, in dem die Menschen Amerika wirklich lieben. Die Geschichte macht diese Tatsache fast surreal, aber sie ist absolut wahr. Für so viele Menschen ist ihr größter Traum, die Vereinigten Staaten zu sehen, nicht einmal auszuwandern, sondern nur zu besuchen. Nehmen wir den Nachtwächter in dem Studio, das ich in Saigon miete. Jede Nacht saß er dort und las englische Bücher. Aber er lernte nicht Englisch. Das hatte er bereits gemeistert. Er studierte amerikanische Geschichte, Kultur und Bräuche, um sich auf einen Besuch vorzubereiten, der vielleicht nie stattfinden wird. Ich habe diese Geschichte unzählige Male gehört, nicht nur in Vietnam, sondern auf der ganzen Welt. Es gibt Hunderte von Millionen Menschen, vielleicht Milliarden, für die Amerika Hoffnung und Streben repräsentiert, und die meisten von ihnen werden ihm nie nahekommen. Nachdem ich diese Realität so oft gesehen habe, ist die Undankbarkeit von Menschen, die es tatsächlich geschafft haben, so wütend machend. Man sieht es in der offenen Feindseligkeit einiger dieser Figuren, die dem Land, das ihnen alles gegeben hat, nachtragen. Aber man sieht es auch im stillen Verrat von denen, die das System betrügen. Dieser Betrug ist Diebstahl von den Gastgebern selbst, von den Steuerzahlern, von echten Menschen, die hart gearbeitet, großzügig gehandelt und andere in gutem Glauben willkommen geheißen haben, nur um ausgebeutet zu werden. Für mich ist es dieser Kontrast, zwischen denen, die Amerika aus der Ferne verehren, und denen, die es von innen plündern, der dies so unverzeihlich macht.