O que mais me irrita na situação de Minnesota não é nem mesmo a fraude, mas a pura ingratidão por trás disso. Passei várias semanas no Vietnã, um país onde as pessoas realmente amam a América. A história torna esse fato quase surreal, mas é absolutamente verdade. Para muitas pessoas, o maior sonho é ver os Estados Unidos, nem mesmo imigrar, apenas visitar. Pegue o cara da vigilância noturna no estúdio que alugo em Saigon. Todas as noites ele sentava lá lendo livros em inglês. Mas ele não estava estudando inglês. Ele já havia dominado isso. Ele estava estudando a história, a cultura e os costumes americanos, preparando-se para uma visita que pode nunca acontecer. Já ouvi versões dessa história inúmeras vezes, não apenas no Vietnã, mas em todo o mundo. Existem centenas de milhões de pessoas, talvez bilhões, para quem a América representa esperança e aspiração, e a maioria delas nunca chegará perto disso. Tendo visto essa realidade tantas vezes, a ingratidão das pessoas que realmente conseguiram é tão irritante. Você vê isso na hostilidade aberta de algumas dessas figuras, que ressentem o país que lhes deu tudo. Mas você também vê isso na traição silenciosa daqueles que fraudam o sistema. Essa fraude é um roubo dos próprios anfitriões, dos contribuintes, de seres humanos reais que trabalharam duro, agiram generosamente e acolheram os outros de boa fé, apenas para serem explorados. Para mim, é esse contraste, entre aqueles que reverenciam a América de longe e aqueles que a saqueiam de dentro, que torna isso tão imperdoável.