Điều khiến tôi tức giận nhất về tình hình ở Minnesota không phải là gian lận, mà là sự vô ơn rõ rệt đứng sau nó. Tôi vừa dành vài tuần ở Việt Nam, một đất nước mà người dân thực sự yêu mến nước Mỹ. Lịch sử khiến điều đó gần như không thể tin được, nhưng nó hoàn toàn đúng. Đối với rất nhiều người, giấc mơ lớn nhất của họ là được thấy Hoa Kỳ, không phải để nhập cư, chỉ để thăm. Hãy lấy người canh đêm ở studio mà tôi thuê ở Sài Gòn. Mỗi đêm, anh ấy ngồi đó đọc sách tiếng Anh. Nhưng anh ấy không học tiếng Anh. Anh ấy đã thành thạo điều đó. Anh ấy đang nghiên cứu lịch sử, văn hóa và phong tục của Mỹ, chuẩn bị cho một chuyến thăm có thể sẽ không bao giờ xảy ra. Tôi đã nghe nhiều phiên bản của câu chuyện đó vô số lần, không chỉ ở Việt Nam, mà trên khắp thế giới. Có hàng trăm triệu người, có thể là hàng tỷ, mà đối với họ, nước Mỹ đại diện cho hy vọng và khát vọng, và hầu hết trong số họ sẽ không bao giờ đến gần được nó. Khi đã thấy thực tế đó quá nhiều lần, sự vô ơn của những người thực sự đã đạt được điều đó thật sự khiến tôi tức giận. Bạn thấy điều đó trong sự thù địch công khai của một số nhân vật này, những người oán giận đất nước đã cho họ mọi thứ. Nhưng bạn cũng thấy điều đó trong sự phản bội im lặng của những người lừa đảo hệ thống. Sự gian lận đó là sự ăn cắp từ chính những người chủ, từ người nộp thuế, từ những con người thực sự đã làm việc chăm chỉ, hành động hào phóng và chào đón người khác với thiện chí, chỉ để bị lợi dụng. Đối với tôi, chính sự tương phản đó, giữa những người tôn kính nước Mỹ từ xa và những người cướp bóc nó từ bên trong, khiến điều này trở nên không thể tha thứ.