"Jeeves," sa jag, "du ser . . . eftertänksam." "Jag måste erkänna en liten oro, sir." Det, från Jeeves, är ungefär som att höra att Bank of England har "en liten oro" för pundets stabilitet. Det får dig att sätta dig upp. "Oro, Jeeves?" "Oro, sir. Jag stötte på Lady Flashcome i morse, som berättade att Viscount Clavicular höll på att narra igår kväll på Drones, när en grupp Foids kom och höjde hans kortisolnivåer." "Nåväl, jag är bunden!" sa jag och nickade på den gamla bönan. "Så det är vad det är, eller hur? Mycket intressant." Jag pausade. "Jeeves?" "Ja, sir." "Jag erkänner att jag inte riktigt förstod det." "Förståeligt, sir. Den grundläggande frågan, som jag förstår den, är om det är mer användbart att ignorera foids medan man muntar och moggar moids än SMV-chadfishing i klubben." "Kom igen, Jeeves," sa jag, för även om jag hade uppfattat orden när de kom ut, hade betydelsen glidit mig förbi som en av de där insmorda ålarna som rusar mot öppet hav. "Enkelt uttryckt, herrn, frågar talaren om det är mer fördelaktigt, i en social miljö, att helt bortse från kvinnor samtidigt som man försöker dominera eller imponera på andra män genom vulgäritet och konkurrensutsatt posering, snarare än att försöka attrahera kvinnor genom att konstgjort överdriva sin upplevda åtråvärdhet—särskilt genom att presentera en falsk identitet som antyder överlägsen fysisk attraktionskraft och socialt värde." Jag stirrade. "Med andra ord," fortsatte Jeeves smidigt, "är det en jämförelse mellan två strategier för att uppnå social status: en baserad på att förödmjuka rivaler och odla maskulin hierarki, och den andra baserad på att lura potentiella romantiska partners genom att förvränga sin egen attraktionskraft." Han hostade artigt. "Ingen av metoderna, sir, anses generellt vara gynnsam för utvecklingen av uppriktiga mänskliga relationer."