Slutet på Trainspotting (1996) är en chock av mörk optimism. Renton väljer livet, stjäl sin andra chans och går in i framtiden med ett leende som säger att flykt inte är ren men att det är möjligt. En perfekt final för en film som vägrar sitta still.