Концовка «На игле» (1996) — это толчок темного оптимизма. Рентон выбирает жизнь, крадет свой второй шанс и идет в будущее с улыбкой, которая говорит, что побег не чист, но возможен. Идеальная финальная сцена для фильма, который отказывается оставаться на месте.