El final de Traces de trenes (1996) es un golpe de optimismo oscuro. Renton elige la vida, le roba su segunda oportunidad y camina hacia el futuro con una sonrisa que dice que escapar no es limpio, pero sí posible. Un final perfecto para una película que se niega a quedarse quieta.