La conclusione di Trainspotting (1996) è uno scossone di ottimismo oscuro. Renton sceglie la vita, ruba la sua seconda possibilità e cammina verso il futuro con un sorriso che dice che la fuga non è pulita ma è possibile. Un finale perfetto per un film che rifiuta di stare fermo.