Dans un train au Royaume-Uni (je visitais pour les vacances). Voiture silencieuse. Une femme assise derrière moi commence à regarder des vidéos bruyantes sur son téléphone, sans écouteurs. Personne ne dit rien. Cela dure dix minutes. Finalement, je lui demande d'arrêter car c'est la voiture silencieuse et j'essayais de travailler. Elle a l'air confuse, exige bruyamment de savoir ce que signifie "voiture silencieuse" (l'anglais n'est pas sa langue maternelle), je pointe un panneau qui a une image claire d'un téléphone mobile. Mécontente, elle prend son sac et s'en va. Les gens autour de moi me lancent des regards reconnaissants. La voiture est à nouveau silencieuse. Littéralement 10 minutes plus tard, un gars entre et commence à mener une conversation téléphonique bruyante, également pas en anglais. Personne ne dit rien. Il y a la routine passive-agressive habituelle des Anglo-saxons autour de lui — soupirs bruyants, yeux roulés, etc. Finalement, je m'approche de lui (j'essayais de faire quelque chose de compliqué, et le bruit aléatoire rend cela difficile… c'est pourquoi j'ai choisi la voiture silencieuse) et je pointe le panneau "pas de téléphones", heureusement il s'excuse et s'arrête. Plus de regards reconnaissants. Je vais probablement me faire tuer pour dire cela, mais je pense que les gens au Royaume-Uni sont beaucoup trop gentils pour leur propre bien. Si vous voulez que les gens respectent les normes sociales, vous devez être prêt à dénoncer les comportements antisociaux, sinon tout s'effondre et vous n'avez plus de belles choses. Cela s'applique à de nombreuses choses, pas seulement aux voitures silencieuses dans les trains. Quoi qu'il en soit, la neige avait l'air magnifique sur les champs de la campagne. Retour chez moi à NYC.