El comodoro Perry no apareció como un idiota, sin saber que los japoneses hablaban neerlandés. Los estadounidenses trajeron a un hablante de neerlandés para negociaciones habladas y a un hombre chino para comunicarse con los japoneses usando escritura china.