Komodor Perry tidak muncul seperti orang idiot, tidak menyadari bahwa orang Jepang berbicara bahasa Belanda. Amerika membawa seorang penutur bahasa Belanda untuk negosiasi lisan, dan seorang pria Cina untuk berkomunikasi dengan orang Jepang menggunakan tulisan Cina.