Trong một cái hang thỏ ấm áp, mẹ thỏ đang lặng lẽ cho những chú thỏ con nhỏ bé của mình ăn. Giữa nhóm lông xù, một chú mèo con đã hòa mình vào, tận hưởng sự ấm áp giống như những chú khác. Đột nhiên, mẹ mèo xuất hiện ở lối vào, nhẹ nhàng nhấc chú mèo con lên và mang nó về nhà, một khoảnh khắc ấm lòng giữa hai gia đình gặp gỡ dưới lòng đất.