Inne i et varmt kaninhus mater kaninmoren stille sine små unger. Blant den lodne gruppen har en liten kattunge smeltet godt inn i rommet, og nyter varmen akkurat som de andre. Plutselig dukker morkatten opp ved inngangen, løfter forsiktig opp kattungen sin og bærer den hjem igjen i et mykt, hjertevarmende øyeblikk av to familier som krysser veier under jorden.