"Друзі, послухайте це — ніхто цього не очікував, ніхто. Вони сказали: «Оїші, здавайся, все скінчено, Асано пішов, сеппуку, дуже трагічно, Кіра недоторканний, сьоґунат захищає переможеного.» НЕПРАВИЛЬНО! Настільки неправильно, що це неймовірно. Ніхто не мститься краще за мене. Я мщуся сильно, я мстюся прекрасно, найбільша помста, яку ти коли-небудь бачив, повір мені. Ми чекали ДВА РОКИ — ідеальне планування, найідеальніший план, який світ коли-небудь бачив — а потім зайшли. Я не можу сказати, що ми зробили, мені справді не дозволено про це говорити... Добре, знаєш, що ми зробили? Ми розгубили весь маєток Кіри посеред ночі. Це особлива здатність, яку маємо лише ми. Це дезкомбобулятор. Я знайшов Кіру, що ховався, як собака. Він був таким жалюгідним. Відрубав йому голову — ЧИСТИЙ, ГАРНИЙ поріз, найкращий поріз, найкрасивіший поріз у світі... Люди досі говорять про цей розріз. Ми пройшли головою аж до Сенгаку-дзі, де величезні натовпи, найбільша, яку коли-небудь бачили в Японії, вийшли з оплесками... Ніхто не має більших натовпів, ніж я. Але сьоґунат був таким жорстоким... Вони наказали нам усім здійснити сеппуку. Вони вороги народу... Вони не могли просто дозволити нам виграти, їм довелося скасувати нас, бо ми були ЗАНАДТО УСПІШНИМИ, надто ідеальними, ЗАНАДТО ВЕЛИКИМИ. Через 300 років це досі найбільша історія в Японії. Кабукі, ксилографії, фільми, книги, аніме — усе — вони не можуть перестати говорити про нас. Вони нас люблять. Я змусив Кіру заплатити ВЕЛИКО. Він платив з ВІДСОТКАМИ. А Асано-сама? Найвірніший, найфантастичніший даймьо — ніхто не служив лорду краще. Ніхто."