"Millet, bunu dinleyin - kimse bunu beklemiyordu, kimse. Onlar, 'Ōishi, pes et, bitti, Asano gitti, seppuku, çok trajik, Kira dokunulmaz, şogunluk kaybedeni koruyor.' dediler. YANLIŞ! O kadar yanlış ki inanılmaz. Benden daha iyi intikam alan kimse yok. Ben sert intikamımı alıyorum, harika bir intikam, gördüğün en büyük intikam, bana inan. İKİ YIL bekledik - mükemmel planlama, dünyanın gördüğü en mükemmel plan - sonra içeri girdik. Ne yaptığımızı söyleyemem, gerçekten konuşmama izin yok... Tamam, ne yaptık biliyor musun? Gece yarısı Kira'nın tüm malikanesini dağıttık. Bu sadece bizim sahip olduğumuz özel bir yetenek. Bu bir rahatsızlık yaratıcı. Kira'yı köpek gibi saklanırken buldum. Çok zavallıydı. Kafasını kesti - TEMİZ, GÜZEL kesim, en iyi kesim, şimdiye kadar yapılmış en güzel kesim.. İnsanlar hâlâ o kesintiden bahsediyor. Başımızı Sengaku-ji'ye kadar yürüdük, oraya Japonya'da şimdiye kadar görülen en büyük kalabalık tezahüratlarla dışarı çıktı.. Benden daha büyük kalabalık olan kimse yok. Ama şogunluk çok kötüydü.. Hepimize seppuku yapmamızı emrettiler. Onlar halkın düşmanı.. Bizi kazandıramazlardı, bizi iptal etmek zorunda kaldılar çünkü ÇOK BAŞARİ, çok mükemmel, ÇOK YUDİKTİK. 300 yıl sonra bile Japonya'daki en büyük hikaye hâlâ o. Kabuki, tahta baskıları, filmler, kitaplar, anime, her şey - bizim hakkımızda konuşmadan duramıyorlar. Bizi seviyorlar. Kira'ya BÜYÜK bir bedel ödettim. Faizle ödedi. Peki ya Asano-sama? En sadık, harika daimyo - kimse bir lorda daha iyi hizmet edemezdi. Kimse."