Det mest testade under sidledes period är inte teknisk analysförmåga, utan psykologisk kvalitet. När marknaden saknar en tydlig riktning kommer de flesta gradvis att tappa uppmärksamheten och vända sig till annan underhållning och fritidsintressen. Men det är just vid denna tid som verkliga möjligheter spirar. Framgångsrika investerare, som geparder, förblir hypervaksamma under till synes lugna ytor och väntar på att viktiga signaler ska komma fram. Tjurmarknader kräver återhållsamhet och björnmarknader kräver uthållighet. Tålamod är i sig en knapp konkurrensfördel.