Nejvíce testovanou věcí v období "sideway" není schopnost technické analýzy, ale psychologická kvalita. Když trh postrádá jasný směr, většina lidí postupně ztrácí pozornost a obrací se k jiné zábavě a koníčkům. Ale právě v této době se objevují skutečné příležitosti. Úspěšní investoři, jako gepardi, zůstávají pod zdánlivě klidným povrchem velmi ostražití a čekají, až se objeví klíčové signály. Býčí trhy potřebují zdrženlivost a medvědí trhy vytrvalost. Trpělivost je sama o sobě vzácnou konkurenční výhodou.