Найбільш перевіреним у період бочного періоду є не технічний аналіз, а психологічна якість. Коли ринок втрачає чіткий напрямок, більшість людей поступово втрачають увагу і звертаються до інших розваг і занять. Але саме в цей час з'являються справжні можливості. Успішні інвестори, як гепарди, залишаються надзвичайно пильними під здавалося б, спокійними поверхнями, чекаючи на ключові сигнали. Бичачим ринкам потрібна стриманість, а ведмежі ринки — наполегливість. Терпіння — це сама по собі рідкісна конкурентна перевага.