Vitalik Buterin 剛剛發表了一篇名為「權力平衡」的文章 摘要「Balance of power」的內容（2025年12月30日） 1. 中心問題 - 現代社會既需要進步，又害怕三種主要權力來源：大政府、大企業和大群眾（當群眾/公民社會合併成極端運動時）。 過去，這些力量通過自然限制（距離、協調成本）自我平衡。21世紀打破了這一假設：技術、自動化和全球化使得每個「大X」都變得更強，並經常發生衝突。 2. 方法：權力平衡 - 國家應該是「遊戲規則」而不是「參與者」：法治、分權、公民自由、去中心化、多極化。 - 大企業以兩種方式造成傷害：惡劣（追求利潤使社會利益失衡，操縱環境）和乏味（同質化、低風險、「無靈魂」）。根本原因是將動機（利潤）和行為者（大規模）同質化。 - 大群眾在多元時是好的，但在圍繞單一領袖/目標（民粹主義）合併時是壞的。 3. 力量之間的平衡 - 資本主義民主是國家與企業之間的平衡。億萬富翁的慈善事業在彌補市場和政府所遺漏的部分時是有益的，但當它與國家權力合併時則是危險的。媒體和公民社會在不被單方面壓制的情況下扮演「制衡」的角色。 4. 經濟核心：規模經濟 規模有助於快速進步，但容易導致權力集中（強者愈強）。過去有兩種力量平衡：規模的低效率和擴散（diffusion）。如今，技術、自動化和壟斷產品使得規模增長快於擴散，尤其是控制權的擴散。 5. 解決方案：「強制擴散」 - 政策：開放標準（USB-C）、禁止競業禁止條款、copyleft（GPL）、技術轉讓、稅收/定價IP以鼓勵開放。 - 對抗性互操作性：未經授權的互動以減少平台鎖定（客戶替代、內容過濾擴展、獨立修復、不同界面但仍兼容網絡）。 - 多元性（Weyl, Audrey Tang）：跨越差異合作以享受規模利益，而不合併成單一行為者。 => 重點是擴散生產資料，而不僅僅是分配金錢。 6. 多極的安全性：d/acc - 對「脆弱世界」的擔憂往往導致權力集中。d/acc 建議建立開放的防禦技術，跟上攻擊，以減少因恐懼而集中權力的需求。 7. 多元的道德 - 不禁止權力，也不神聖化權力：不應該霸權，但應該鼓勵產生影響並賦權於他人（「權力給」而不是「權力控制」）。...