Vitalik Buterin baru saja menerbitkan artikel berjudul "The Balance of Power" Ringkasan "Keseimbangan kekuatan" oleh Vitalik Buterin (30/12/2025) 1. Masalah utama - Masyarakat modern membutuhkan kemajuan dan takut pada tiga sumber kekuasaan utama: Pemerintah Besar, Bisnis Besar, dan Massa Besar (massa/masyarakat sipil ketika digabungkan menjadi gerakan ekstremis). Sebelumnya, kekuatan-kekuatan ini menyeimbangkan diri berkat kendala alami (jarak, biaya koordinasi). Abad ke-21 menghancurkan asumsi itu: teknologi, otomatisasi, dan skala global membuat setiap "Big X" lebih kuat dan sering bertabrakan. 2. Pendekatan: keseimbangan kekuatan - Negara harus menjadi "aturan main" daripada "pemain": supremasi hukum, desentralisasi, kebebasan sipil, desentralisasi, multipolaritas. - Perusahaan besar menyebabkan kerugian dalam dua cara: jahat (mengoptimalkan keuntungan untuk membelokkan manfaat sosial, memanipulasi lingkungan) dan pucat (homogenisasi, berisiko rendah, "tanpa jiwa"). Akarnya adalah homogenitas motif (keuntungan) dan homogenitas agen (skala besar). - Big Mob bagus ketika pluralistik, buruk ketika bersatu di sekitar satu pemimpin/tujuan (populis). 3. Keseimbangan antar gaya - Demokrasi kapitalis adalah keseimbangan antara negara dan perusahaan. Filantropi miliarder berguna dalam hal menebus apa yang dilewatkan pasar dan pemerintah, tetapi berbahaya untuk menjadi satu dengan kekuasaan negara. Media dan masyarakat sipil memainkan peran "penyeimbang" jika tidak kewalahan oleh sepihak. 4. Inti ekonomi: skala ekonomi Skala membantu untuk maju dengan cepat, tetapi mudah untuk mengarah pada konsentrasi kekuatan (yang kuat semakin kuat). Dulu ada dua gaya kesetimbangan: inefisiensi pada skala dan difusi. Saat ini, teknologi, otomatisasi, dan produk eksklusif membuat skala meningkat lebih cepat daripada penyebaran, terutama kontrol penyebaran. 5. Solusi: "mandat difusi" - Kebijakan: standar terbuka (USB-C), larangan non-persaingan, copyleft (GPL), transfer teknologi, pajak/penetapan harga IP terbuka. - Interoperabilitas permusuhan: interaksi tanpa izin untuk mengurangi penguncian platform (klien alternatif, ekstensi pemfilteran konten, perbaikan mandiri, antarmuka yang berbeda tetapi tetap kompatibel dengan jaringan). - Pluralitas (Weyl, Audrey Tang): kolaborasi lintas yang berbeda untuk mendapatkan keuntungan dari skala tanpa bergabung menjadi satu agen. => Fokusnya adalah pada penyebaran alat produksi, bukan hanya mendistribusikan uang. 6. Keamanan untuk multipolaritas: d / acc - Ketakutan akan "dunia yang rentan" sering mengarah pada konsentrasi kekuasaan. D/ACC mengusulkan untuk membangun teknologi pertahanan terbuka, mengikuti serangan, untuk mengurangi kebutuhan untuk fokus pada ketakutan. 7. Etika pluralistik - Jangan melarang kekuasaan, atau mendewakan kekuasaan: jangan hegemonisasi, tetapi didorong untuk mempengaruhi dan memberdayakan orang lain ("kekuasaan untuk" alih-alih "kekuasaan")....