Tahlequah, 2018'de ölü buzağısını 17 gün boyunca taşıdı. Geçen yıl yine yaptı. 2025 başlarında—tam bir yıl önce—Tahlequah (J35) olarak bilinen Güney Yerleşik orka, ölen yeni doğan yavrusunu Puget Sound sularında ve ötesinde, 2018'deki yürek burkan "yas turu"nu yankılıyor; o zaman 17 gün boyunca ölü bir buzağıyı 1.000 milden (1.600 km) fazla itmişti. Araştırmacılar tarafından J61 olarak adlandırılan buzağı, ilk kez 20 Aralık 2024'te canlı görülen bir dişi figürdü. Muhtemelen Aralık sonu veya Ocak başında birkaç gün içinde öldü. Sonraki haftalarda Tahlequah, vücudunu burnunda dengeledi ve üzerinde tuttu; en az 11 gün süren derin yas davranışları sergiledi. Bu nesli tehlike altındaki popülasyon, Güney Yerleşik katil balinalar, son yıllarda yaklaşık 73–75 birey civarında olup kritik tehdit altında olmaya devam etmektedir. Üreme sorunları ciddi bir durumdur: gebeliklerin yaklaşık %70'i düşük beslenme (azalan Chinook somon stokları), toksik kirleticiler, gemi gürültüsü ve akraba evliliği nedeniyle başarısız olur. Orkalar, hayvanlar alemindeki en güçlü anne-buzağı bağlarından bazılarını oluşturur; buzağılar genellikle ömür boyu anneleriyle birlikte kalır. Böyle uzun süren yasın fiziksel yükleri—yaklaşık 300 pound (136 kg) ağırlığındaki bir buzağıyı desteklemek—anneyi zaten yiyecek bulmak zor olduğu bir dönemde yorabiliyor, ancak gözlemciler kapsülünün her iki bölümde de avını paylaşarak ona destek olmuş olabileceğini öne sürüyor. Bir yıl sonra, Tahlequah'ın tekrar eden yas gösterileri, bu ikonik nüfusun karşı karşıya olduğu daha geniş krizinin dokunaklı bir sembolü olarak hizmet ediyor ve yaşam alanlarına insan etkilerini ele almak için koruma çabalarının acil bir şekilde gerekliliğini vurguluyor.