För ett år sedan förändrades livet för tusentals kalifornier för alltid. För många av oss väcker minnet av början på två av Los Angeles Countys mest förödande skogsbränder starka minnen av rädsla, osäkerhet, desperation och förlust. Dessa bränder tog liv och försörjning, stal hem och de dyrbara minnen de bar på, jämnade samhällen med marken och krossade hjärtat hos varje kalifornier längs vägen. Vi kommer aldrig att glömma allt vi förlorade, i livet och skatterna, även när vi varje dag strävar efter att bygga upp igen och bli starkare med minnet.     Idag är en dag för att hedra det extraordinära modet hos våra första insatspersoner – brandmännen och räddningspersonalen som riskerade sina liv för att skydda andras liv. Modiga insatsarbetare som kämpade mot lågorna med samma beslutsamhet som om det vore deras egna hem de arbetade för att rädda – och i vissa fall var det det. Mitt i infernot samlades grannar och främlingar för att visa oss den sanna innebörden av gemenskap.     Idag är också en dag att återigen engagera sig i uppgiften att återuppbygga och påskynda återhämtningen, samtidigt som vi arbetar för att förhindra en upprepning av förra vinterns katastrof. I kongressen har jag samarbetat över partigränserna för att driva igenom lagstiftning – mitt första lagförslag i senaten – som skulle ge hjälp till katastroföverlevande och ge kalifornier skattelättnad för att stärka sina hem och bygga upp mer motståndskraft. Och jag kommer att fortsätta driva på för det extra federala stöd som Kalifornien behöver och förtjänar att återhämta sig fullt ut.   När överlevande och familjer bygger upp igen behöver de stöd från kongressen och administrationen. De överlevande och de som kämpar för att återuppbygga får inte tvingas vänta längre. Tiden för administrationen och presidenten att göra sin del var för månader sedan, efter att Kalifornien lämnat in sin rimliga begäran med stöd från båda partier.     Men en formell inlämning till kongressen om katastrofhjälp har ännu inte lämnats in av Vita huset. Precis som den federala regeringen har tagit initiativ till att hjälpa till att bygga upp igen efter orkaner, översvämningar och andra dödliga katastrofer i hela Amerika, behöver vi samma tvåpartiinsats för Los Angeles County, och vi behöver den nu. Naturkatastrofer diskriminerar inte mellan partier, och partier bör inte heller göra skillnad mellan katastrofer när amerikaner behöver vår hjälp. Vi är skyldiga de överlevande och minnena av dem vi förlorade att agera, precis som vi skulle göra för vilken annan naturkatastrof som helst, var som helst i landet.    Vi kommer att kämpa för våra samhällen och väljare som drabbats av dessa tragiska bränder, varje steg på vägen, idag och varje dag.