Rolig fakta: enligt Handynastins lag fanns det två sätt att omvandla dödsstraff, betala en stor böter eller acceptera kastrering. Sima Qian (den store historikern från Handynastin som dömts till döden för att offentligt ha försvarat en general, Li Ling, som kapitulerat till fienden) var för fattig för böter, så han valde kastrering. I detta berömda brev till sin vän Ren An förklarar han att detta bara är ett litet pris att betala för att slutföra hans monumentala Shiji (en omfattande historia över hela den kända världen), och att även "tusen lemlästningar" skulle vara värda det. Jag är inte säker på att många samtida författare har denna typ av engagemang för sitt hantverk 😏 Sima Qian fick så småningom rätt: hans Shiji anses nu vara det grundläggande verket för kinesisk historieskrivning. Han förlorade inte sin manlighet för ingenting...