На международной конференции два политика начинают разговор в лобби. Один из них — сенатор из Аргентины, другой — сенатор из США. Они находят общий язык и соглашаются посетить друг друга в соответствующих провинциях/штатах.

И вот происходит так, что аргентинский сенатор посещает американского. Он прибывает в аэропорт, и его встречает свита помощников, его усаживают в ожидающий автомобиль и отвозят в дом сенатора США.

Он находится в стране, и они едут по красивой новой автомагистрали, только что отремонтированной, и в конечном итоге он прибывает в замечательное поместье с захватывающими видами на виноградники и сады. Сенатор США приветствует его и приглашает на задний двор выпить.

Аргентинский сенатор поражен этим великолепным угощением и спрашивает американца: "Как ты можешь себе это позволить, будучи скромным государственным служащим?" Американец отвечает: "Ну, я был успешным бизнесменом раньше, но даже так люди в моем штате любят меня. А та автомагистраль, по которой ты сюда доехал?"

"Да..." "Я боролся изо всех сил, чтобы утвердить это шоссе в сенате. Но я это сделал. Я хорошо отношусь к своим избирателям, и они хорошо относятся ко мне."

Впечатленный, аргентинский сенатор остается у американца дома на несколько дней, они прекрасно проводят время, и в конце концов аргентинец возвращается домой. А через несколько месяцев сенатор США навещает своего друга.

Снова его ждет внедорожник 4x4 на взлетной полосе, и он быстро уезжает к дому своего друга. Дорога ужасная, в некоторых местах ухабистая и засыпанная гравием, но, наконец, они прибывают в роскошное поместье с видом на сады и горы, а лошади скачут по лугам.

Аргентинский сенатор приветствует своего друга, ведет его на задний двор с великолепным видом, и американец не может сдержаться: "Как ты можешь позволить себе такое, будучи скромным государственным служащим бедной страны?"

Аргентинский сенатор указывает рукой и говорит: "Видите ли вы тот красивый новый автобан вдали?" "Не вижу." "Вот так." @famadeo может рассказать это лучше.