Uluslararası bir konferansta, iki politikacı lobide bir sohbet başlatır. Biri Arjantinli bir senatör, diğeri ise ABD'li bir senatör. Anlaşırlar ve birbirlerinin eyaletlerini/eyaletlerini ziyaret etmeye karar vererler.

Ve böylece Arjantinli senatör Amerikan senatörü ziyaret ediyor. Havaalanına varır ve bir görevliler tarafından karşılanır, bekleyen bir arabaya götürülür ve ABD senatörünün evine götürülür.

Kırsal bir yerde, yeni döşenmiş güzel bir otoyolda araba kullanıyorlar ve sonunda Shaw, bağlar ve meyve bahçelerinin geniş manzaralarına sahip harika bir malikaneye ulaşıyor. ABD senatörü onu karşılar ve arka terasa bir içki içmeye davet eder.

Arjantinli senatör bu büyük yayıma hayran kalır ve ABD'ye soruyor: "Mütevazı bir kamu görevlisi olarak bunu nasıl karşılayabilirsin?" Amerikalı şöyle diyor: "Eskiden başarılı bir iş adamıydım ama yine de eyaletimdeki insanlar beni seviyor. Buraya gelmek için sürdüğün o otoyol mu?"

"Evet..." "O otoyolu senatoda onaylatmak için elinden geleni yaptım. Ama başardım. Seçmenlerime iyi davranıyorum, onlar da bana iyi davranıyor."

Etkilenen Arjantinli senatör birkaç gün Amerikalının evinde kalır, harika vakit geçirirler ve sonunda Arjantinli eve döner. Ve birkaç ay sonra, ABD senatörü arkadaşını ziyaret eder.

Yine asfaltta onu bekleyen bir 4x4 vardır ve kısa süre sonra onu arkadaşının evine götürür. Yol berbat, çukurlu ve bazı yerlerde toprak dolu ama sonunda bahçelere, dağlara bakan saray gibi bir malikâneye varırlar ve atlar çayırlarda dörtnala koşar.

Arjantinli senatör arkadaşını selamlıyor, onu muhteşem manzaralı arka verandaya götürüyor ve Amerikalı kendini tutamıyor: "Daha fakir bir ülkenin mütevazı bir kamu görevlisi olarak böyle bir payı nasıl karşılayabilirsin?"

Arjantin senatörü kolunu kaldırıp şöyle der: "Uzakta o güzel yeni süper otoyolu görüyor musun?" "Ben istemiyorum." "İşte böyle." @famadeo bunu daha iyi anlatabilir.