Chiar și acum, nu înțelege. Ceea ce cere, în limba Civilizației Occidentale, pe rețeaua globală a Civilizației Occidentale, este... mai mult civilizație occidentală. Nu mai puțin. Pentru că însăși conceptul de drepturi universale ale omului la care apelează a fost inventat de, și pentru... Civilizația occidentală. Strămoșii ei ar fi râs de însăși ideea de "drepturi" pentru Pawnee și Cree, cu atât mai puțin pentru toți oamenii. Numele prin care se referă la tribul său este un exonim, odinioară o insultă etnică Ojibwa pentru poporul ei (Nadowessioux). Ea este o creatură a Civilizației Occidentale, complet dependentă de ea, înotând în ea și la fel de inconștientă de semnificația sa ca un pește care încearcă să înțeleagă conceptul de a fi ud. Pentru că Civilizația Occidentală, cea mai civilizată și cea mai bună cultură, i-a oferit un privilegiu pe care niciun alt cuceritor din istorie nu l-a acordat vreodată celor învinși... oportunitatea de a se alătura tribului cuceritor, în loc de viol, sclavie și moarte. Dar pentru a te alătura, trebuie să te adaptezi și să te asimilezi. Aceasta este partea care îi provoacă durere. Nu vrea să facă asta, îi este umilitor, pentru că, așa cum am descris, este complet inconștientă de cât are deja. Așa că se lasă pradă fanteziilor despre a da foc la tot. Dacă ar putea cumva să o facă, ar putea fi plăcut cam două săptămâni. Până când electricitatea, apa și internetul au încetat să mai funcționeze. Și acelea sunt Civilizația Occidentală. Cât despre umilință, ei bine, toți cei de pe planetă care nu sunt albi au o alegere de făcut. Poate privi Civilizația Occidentală ca pe un jug la gât, să-și petreacă toată viața luptând și să se înfurie, doar ca să piardă doar pentru că e mai bine. Sau poate considera că a fost o idee bună pe care au avut-o niște tipi morți, și nu trebuie să rateze idei bune doar pentru că cei care le-au avut erau blonde.