În sezonul trei, apare o forță de invazie americană, dar este confuză de lipsa cuiva cu care să lupte. În cele din urmă, după multe năzbâtii trăsnite, ambele părți își dau seama ce se întâmplă și cine ar trebui să lupte cu cine. Dar nu pot duce la capăt asta. E ridicol. Mii de americani, înarmați cu cea mai nouă tehnologie militară extrem de scumpă, inventată în mare parte pentru a fi scumpă și a aduce bani de la contribuabili... Versus doar destui băieți pentru a face o petrecere a burlacilor? Nu. Împreună, au pus la cale un plan îndrăzneț. Ambele părți vor pretinde în fața superiorilor lor că sunt prinse într-un conflict amar de impas. Americanii vor pretinde că se confruntă cu o forță mult mai mare, mult mai bine înarmată și echipată decât este dispusă Europa să plătească cu adevărat. Europenii vor pretinde că se confruntă cu o forță mult mai mică și că americanii cumva nu reușesc să înțeleagă războiul arctic. Ai putea prelungi un astfel de serial o perioadă, cu episoade dedicate celei mai noi amenințări de descoperire — întăriri, rapoarte despre victime, tururi de inspecție etc. Ai putea chiar să ai un episod numit "Fără luptă în sala de război", unde un soldat american și unul dintre danezi se bat într-o bătaie, ceea ce duce la multe citate amuzante și neconștiente de sine din partea comandanților. L-aș alege pe Joe Rogan să joace rolul comandantului americanilor invadatori și pe Hugh Laurie ca birocrat șef la NATO.